Sweet-page

Get Started

Informació detallada

Informació detallada de les rutes. Información detallada de las rutas. Detailed route information. Informations sur le tracé détaillé. Detaillierte Routeninformationen.

Google Earth

Descarrega ruta en Google Earth

Descarga tu ruta en Google Earth

Get Google Earth path

Obtenez chemin Google Earth

Holen Sie sich Google Earth Pfad

Rutes en GPS

Les teves rutes en GPS

Tus rutas en GPS

Your routes in GPS

Vos itinéraires en GPS

Ihre Routen im GPS

Vídeo promocional

Descarrega les teves rutes

Ruta Familiar

/ 2,24 km /

L'Hospitalet de l'Infant / Punta Cala d'Oques

Ruta 1

/ 5,83 km /

Vandellňs / Masboquera / La Barrancada / Castelló / Vandellňs

Ruta 2

/ 11,31 km /

Vandellňs / Masboquera / La Barrancada / Castelló / Vandellňs

Ruta 3

/ 18,46 km /

Vandellňs / Masboquera / Masriudoms / Verdura / Castelló / Vandellňs

Ruta 4

/ 51,98 km /

L'Hospitalet de l'Infant / Masriudoms / Masboquera / Vandellňs / Masvalentí / l'Abellar / Senén / Antiga N-340 / l'Almadrava / L'Hospitalet de l'Infant

Ruta 5

/ 11,58 km /

L'Hospitalet de l'Infant / l'Almadrava

Ruta 6

/ 5,24 km /

Ruta d'enllaç entre 4 i 7

Ruta 7

/ 36,16 km /

L'Hospitalet de l'Infant / Masriudoms / Coll de les Portes / l'Irla / Lleriola / Antiga N-340 / l'Almadrava / L'Hospitale de l'Infant

AboutUs Image

Benvingut

El municipi de Vandellňs i l’Hospitalet de l’Infant, que té com a marca turística "L’Hospitalet de l’Infant i la Vall de Llors” presenta un preciós paisatge on la muntanya es fon amb el mar i on es pot gaudir d'un lloc ple de contrastos. Dels cinc nuclis de població que integren el municipi, tres es troben a l'interior, Vandellňs, Masboquera i Masriudoms, i dos al litoral, L'Hospitalet de l'Infant i l'Almadrava. El litoral presenta unes platges prŕcticament verges on es pot escoltar el so de les onades mentre es respira l'aire de la vall. I és que a pocs minuts hi trobem les muntanyes, carregades de senders i emplaçaments mŕgics i amb una biodiversitat de riquesa extraordinŕria. Els colors de la terra, de les roques i dels arbres, es fonen amb el blau turquesa de les aigües que banyen la costa. Com és el clima? El clima, de tipus mediterrani, és molt agradable, amb estius cŕlids i hiverns molt suaus i amb escasses precipitacions. Pel seu clima benigne i privilegiat l'Hospitalet de l'Infant i la Vall de Llors, gaudeixen, durant prŕcticament tot l'any, d'activitats a l'aire lliure. El tracte humŕ dels vilatans, la gran oferta comercial i d'oci fan que el visitant pugui gaudir d'un ambient cosmopolita als nuclis de la costa, mentre que l'essčncia típica de pobles histňrics carregats de tradicions es pot gaudir als indrets de l'interior. Gaudeix de les activitats a la natura en família i de les festes tradicionals que ofereix l'Hospitalet de l'Infant i la Vall de Llors. Deixa't seduir pels sabors de la nostra taula, carregada d'aromes de mar, d'hortalisses de la terra i dels vins de l'interior. Descobreix els nostres paratges i la nostra cultura i gaudeix de totes les possibilitats que t'ofereix l'Hospitalet de l'Infant i la Vall del Llors. T'hi esperem!

AboutUs Image

Bienvenido

El municipio de Vandellňs y L’Hospitalet de l’Infant, que tiene como marca turística “L’Hospitalet de l’Infant i la Vall de Llors”, presenta un precioso paisaje donde la montańa se funde con el mar, y donde se puede disfrutar de un lugar lleno de contrastes. De los cinco núcleos de población que integran el municipio, tres se encuentran en el interior, Vandellňs, Masboquera y Masriudoms, y dos en el litoral, l’Hospitalet de l’Infant y l’Almadrava. El litoral presenta unas playas prácticamente vírgenes, donde se puede escuchar el sonido de las olas, mientras se respira el aire del valle. Y es que a pocos minutos encontramos las montańas, cargadas de senderos y emplazamientos mágicos y con una biodiversidad de riqueza extraordinaria. Los colores de la tierra, de las rocas y de los árboles, se funden con el azul turquesa de las aguas que bańan la costa. żCómo és el clima? El clima, de tipo mediterráneo, es muy agradable, con veranos cálidos e inviernos muy suaves y con escasas precipitaciones. Por su clima benigno y privilegiado l’Hospitalet de l’Infant y la Vall de Llors gozan, durante prácticamente todo el ańo, de actividades al aire libre. El trato humano de los vecinos, la gran oferta comercial y de ocio hacen que el visitante pueda disfrutar de un ambiente cosmopolita en los núcleos de la costa, mientras que la esencia típica de los pueblos históricos cargados de tradiciones se puede encontrar en los lugares del interior. Goza de las actividades en la naturaleza, en familia, y de las fiestas tradicionales que ofrece l’Hospitalet de l’Infant y la Vall de Llors. Déjate seducir por los sabores de nuestra mesa, cargada de aromas del mar, de hortalizas de la tierra y de los vinos del interior. Descubre nuestros parajes y nuestra cultura y disfruta de todas las posibilidades que te ofrece l’Hospitalet de l’Infant y la Vall de Llors. ˇTe esperamos!

AboutUs Image

Welcome

The municipality of Vandellňs i l’Hospitalet de l’Infant, whose tourism brand is “L’Hospitalet de l’Infant i la Vall de Llors”, is set in a stunning landscape in which the mountains blend with the sea and offer a place full of contrasts for your enjoyment. Of the five towns and villages that make up the municipality, three, Vandellňs, Masboquera and Masriudoms, are inland, and two, L’Hospitalet de l’Infant and L’Almadrava, are on the coast. The coastline has some virtually unspoilt beaches where you can listen to the sound of the waves while breathing the air of the valleys. Just a few minutes from the coast and you are in the mountains with their attractive hiking routes that will lead you to enchanting areas with an extraordinarily rich biodiversity. The colours of the earth, rocks and trees meld with the turquoise blue of the Mediterranean that bathes the shores of our coastline. The Climate We enjoy a very pleasant Mediterranean climate with warm summers, mild winters and low rainfall. The benign climate of L’Hospitalet de l’Infant i la Vall de Llors means that you can enjoy open air activities at practically any time of the year. The friendliness of the townspeople, great shopping and plenty of leisure activities add to the cosmopolitan atmosphere of the coastal resorts, while the inland villages are full of history and tradition. All this is available for you, the visitor, to enjoy. The whole family can enjoy activities in the countryside, as well as the traditional festivals offered by L’Hospitalet de l’Infant i la Vall de Llors. Let yourself be seduced by the tastes of our cuisine, filled with the aromas of the sea, the fresh produce of the land, and the wines of the interior. Discover our sites and our culture and enjoy everything L’Hospitalet de l’Infant i la Vall de Llors has to offer. We look forward to seeing you!

AboutUs Image

Willkommen

Die Gemeinde Vandellňs i L’Hospitalet de l’Infant mit der touristischen Marke „L’Hospitalet de l’Infant i la Vall de Llors“ ist in eine wunderbare Umgebung eingebettet, in eine Landschaft voller Kontraste, wo die Berge mit dem Meer zu verschmelzen scheinen. Die Gemeinde besteht aus fünf Ortsteilen, von denen drei (Vandellňs, Masboquera und Masriudoms) im Landesinneren und zwei (L’Hospitalet de l’Infant und L’Almadrava) an der Küste liegen. In den fast unberührten Buchten an der Küste können Sie dem Rauschen des Meeres lauschen, während Sie den Duft des Hinterlands einatmen. Denn nur wenige Minuten vom Strand entfernt erheben sich die Berge mit ihren alten Pfaden und magischen Plätzen und einer außerordentlich reichen Pflanzen- und Tierwelt. Die Farben der Erde, des Gesteins und der Vegetation gehen über in die Türkis- und Blautöne des Mittelmeers, das die Küste umspült. Das Klima Das Klima ist angenehm, typisch mediterran, mit warmen Sommern und milden, niederschlagsarmen Wintern. Deshalb sind in L’Hospitalet de l’Infant i la Vall de Llors praktisch das ganze Jahr über Aktivitäten im Freien möglich. An der Küste ist ein kosmopolitisches Ambiente zu spüren, die Einheimischen sind weltoffen und die Orte verfügen über ein großes Angebot an Einkaufsmöglichkeiten und Freizeitaktivitäten. Im Hinterland hingegen bestimmen oft noch alte Traditionen das Leben in den kleinen Dörfern. Genießen Sie mit der ganzen Familie die Aktivitäten in der freien Natur und feiern Sie mit uns die traditionellen Feste von L’Hospitalet de l’Infant i la Vall de Llors. Lassen Sie sich vom unserer Küche verführen, von den Gerichten mit den Aromen des Meeres und der Berge, begleitet von einem guten Wein aus dem Landesinneren. Entdecken Sie die wunderbaren Landschaften und unsere reiche Kultur und nutzen sie die vielen Möglichkeiten, die L’Hospitalet de l’Infant i la Vall de Llors seinen Besuchern bietet. Wir erwarten Sie!

AboutUs Image

Accueil

La municipalité de Vandellňs et L’Hospitalet de l’Infant, qui a comme marque touristique “L’Hospitalet de l’Infant et la Val de Llors”, presente un precieux paysage, oů la montagne se fond avec la mer, et oů on peut jouir d’un endroit plein de contrasts. Des cinq noyaux de population qui composen la municipalité, trois se trouvent ŕ l’interieur, Vandellňs, Masboquera et Masriudoms, et deux dans la côte, L’Hospitalet de l’Infant et L’Almadrava. Le littoral presente des plages practiquement vierges, oů on peut ‘ecouter le son des vagues, tandis qu’on réspire l’air de la vallée. Donc ŕ peux minutes on y trouve les montagnes, chargées de sentiers et des endroits maqiques, avec une biodiversité d’une richesse extraordinaire. Les couleurs de la terre, des rochers et des arbres, se fondent avec le bleu turquoise des eaux que bagnent la côte. Le Climat? Le climat, de type mediterrané, c’est trčs agréable, avec des étés chaudes et des hivers trčs doux, avec minces précipitations. Pour son climat bénigne et privilegié, L’Hospitalet de l’Infant et la Val de Llors organise des activités ŕ plein air, pratiquement pendant toute l’année. Le traitement humain des villageois, la grande offre comerciale et d’entretien font que le visiteur peut s’amuser avec une ambiance cosmopolite aux noyaux de la côte, tandis que l’éssence typique des villes historiques chargées de traditions, on peut la trouver aux endroits de l’intérieur. Découvrez nôtres sites et nôtre culture et disposez de toutes les possibilités que vous offre L’Hospitalet de l’Infant et la Val de Llors. On vous y attend!

CATŔLEG DE RUTESBTT I TRACKS

Descarrega ara el nostre catŕleg de rutes amb mapa i track a Google Earh. La millor forma de tenir tota la informació necessŕria per fer la teva activitat

Get Started

Edita i Col.labora

Ŕrea d'Esports

/ Vandellňs i L'Hospitalet de l'Infant /

Serres Mestral

/ C.Centre Excursionista /

Ajuntament

/ Vandellňs i l'Hospitalet de l'Infant /

KREA

/ Disseny i publicitat /

Coneix les rutes